Protección Contra Sobretensiones para Máquinas Industriales

Los equipos utilizados en sus instalaciones de fabricación son muy sensibles y vulnerables a los rayos y a las sobretensiones por conmutación. El costo de proteger integralmente una planta industrial contra sobretensiones es moderado y brinda la tranquilidad de saber que su sistema estará operativo cuando más lo necesite.

 

Maquinaria industrial NFPA 79 en un taller metalúrgico

La última versión de la norma NEC/NFPA 70, edición 2026 (NEC 2026), ha puesto un mayor énfasis en incrementar la seguridad del personal al exigir el uso de dispositivos de protección contra sobretensiones (DPS).

Entre 2014 y 2025, el número de aplicaciones que requieren dispositivos de protección contra sobretensiones (DPS) ha aumentado considerablemente, abarcando desde centros de datos modulares, bombas contra incendios, ascensores y sistemas de energía crítica hasta diversos tipos de edificaciones (residencias estudiantiles, viviendas, hospitales, hoteles), entre otros.

Amenazas para la Enclavamiento de Seguridad

Diversos códigos y normas establecen criterios relativos a los sistemas de enclavamiento de seguridad, incluidas las normas del American National Standards Institute (ANSI) y la norma NFPA 79 para maquinaria industrial. Sin embargo, hasta ahora, estas normas apenas han comenzado a abordar el papel cada vez más importante que desempeña la protección contra sobretensiones en la preservación de la integridad de los equipos y, lo que es más importante, en la protección de la vida del personal.

Un estudio encargado por la Fire Protection Research Foundation, titulado "Data Assessment for Electrical Surge Protective Devices" (Evaluación de datos sobre dispositivos de protección contra sobretensiones eléctricas), presenta los resultados de una encuesta realizada a responsables de instalaciones sobre los daños causados ​​por sobretensiones (NFPA 2014). El estudio revela que el 26 % de los responsables encuestados observó daños en los sistemas de enclavamiento de seguridad de maquinaria industrial debido a sobretensiones. La función principal de estos sistemas de enclavamiento de seguridad es proteger a los trabajadores y al personal de mantenimiento frente al contacto con partes activas expuestas y descargas eléctricas. El fallo de estos dispositivos puede exponer al personal a un mayor riesgo de lesiones.

Torno CNC

La Solución para NFPA 70 y NFPA 79

Hacer obligatoria la instalación de un dispositivo de protección contra sobretensiones (DPS) en el circuito de seguridad de enclavamiento de maquinaria industrial, lo que a su vez aumenta la fiabilidad del equipo.

NFPA 70, Artículo 670.6, Protección contra sobretensiones: "La maquinaria industrial con circuitos de seguridad deberá contar con protección contra sobretensiones."

NFPA 70, Artículo 409.70, Protección contra sobretensiones: "Los circuitos de seguridad para la protección del personal que sean susceptibles de sufrir daños por eventos de sobretensión deberán contar con protección contra sobretensiones instalada dentro del panel de control o inmediatamente adyacente a este."

NFPA 79, Artículo 7.8.1, Dispositivos de protección contra sobretensiones (DPS): "La maquinaria industrial con circuitos de seguridad deberá contar con DPS para proteger contra los efectos de las sobretensiones debidas a transitorios o sobretensiones de conmutación. El tipo de DPS se seleccionará para proteger, como mínimo, los dispositivos del circuito de seguridad, y se permitirá que formen parte integral de las fuentes de tensión derivadas secundarias." 

Selección de DPS para Maquinaria Industrial

Las normas NEC/NFPA 70 exigen que los dispositivos de protección contra sobretensiones (DPS) cuenten con la certificación UL1449. Esto significa que seleccionar un protector contra sobretensiones es más sencillo que nunca. Existen pocas opciones disponibles de DPS certificados por UL conforme a las normas de sobretensiones más utilizadas, incluidas la UL 1449 (5.ª edición), la UL 497B y la UL 497E. 

DPS Recomendados para Máquinas Industriales

UbicaciónEquipoSistema# de Modelo del ProtectorEnlance
Entrada de ServicioTablero de Servicio Principal277/480 V ca MDS750E-277Y
Panel de Circuitos DerivadosTablero de Distribución de Equipos480 V caM50-480D-A
Equipo LocalPanel de Control480 V ca Salida de EnergíaDAC104US-480D
Fuente de Alimentación120-240 V ca Entrada de EnergíaDAC102US-230S/G
24 V ca Salida de Energía DS220S-24DC
Unidad de ControlEthernet Cat 6A MJ8-C6A
4-20mA DLA-24D3
Sistemas Inalámbricos P8AX09-6G-N/FF

 

Tipos de Máquinas Cubiertas por la Norma NFPA 79

Tipo

Descripción

Máquinas herramienta

Corte de metal

Conformado de metal

Maquinaria para plásticos

 

Máquinas de moldeo por inyección

Maquinaria de extrusión

Máquinas de moldeo por soplado

Máquinas de procesamiento especializado

Máquinas de moldeo de termoestables

Equipos de reducción de tamaño

Maquineria para madera

Maquinaria para carpintería

Maquinaria de laminado

Maquinaria de aserradero

Maquinaria de manipulación de materiales

Robots industriales

Máquinas de transferencia

Máquinas de clasificación

Máquinas de inspección/ensayo

Máquinas de medición por coordenadas

Máquinas de medición en proceso

Máquinas de embalaje

Máquinas flejadoras de cajas de cartón

Máquinas de llenado de tambores

Máquinas paletizadoras

 

Referencias de Normas y Códigos Eléctricos para Dispositivos de Protección Contra Sobretensiones

#Titulo
1NFPA 70 edición 2026, Artículo 670 Maquinaria industrial, 670.6 Protección contra sobretensiones
2NFPA 70 edición 2020, Artículo 670 Maquinaria industrial, 670.6 Protección contra sobretensiones
3NFPA 70 edición 2017, Artículo 670 Maquinaria industrial, 670.6 Protección contra sobretensiones
4NFPA 70 edición 2014, “Evaluación de datos para dispositivos eléctricos de protección contra sobretensiones”
5NFPA 79 edición 2026, Norma eléctrica para maquinaria industrial, Capítulo 7, 7.8 Protección contra sobretensiones debidas a rayos y sobretensiones de conmutación, 7.8.1 Dispositivos de protección contra sobretensiones (DPS)
6NFPA 79 edición 2018, Norma eléctrica para maquinaria industrial, Capítulo 7, 7.8 Protección contra sobretensiones debidas a rayos y sobretensiones de conmutación, 7.8.1 Dispositivos de protección contra sobretensiones (DPS)
7NFPA 79 edición 2018, Anexo C, Ejemplos de máquinas industriales cubiertas por la norma NFPA 79
8ANSI C62.41, Circuitos de alimentación de CA de baja tensión
9UL 1449 4.ª edición, Dispositivos de protección contra sobretensiones
10UL 1449 5.ª edición, Dispositivos de protección contra sobretensiones
11UL 497B, Protectores contra sobretensiones para líneas de datos y Circuitos de alarma contra incendios
12UL 497E, Conductores de entrada de antena
13IEC 61643-11, Dispositivos de protección contra sobretensiones de baja tensión - Parte 11: Dispositivos de protección contra sobretensiones conectados a sistemas de alimentación de baja tensión - Requisitos y métodos de ensayo
14IEC 61643-21, Dispositivos de protección contra sobretensiones de baja tensión - Parte 21: Dispositivos de protección contra sobretensiones conectados a redes de telecomunicaciones y señalización - Requisitos de funcionamiento y métodos de ensayo
15IEC 61000-4-5, Compatibilidad electromagnética (CEM) - Parte 4-5: Técnicas de ensayo y medición - Ensayo de inmunidad a las sobretensiones
16CSA 22.2
17NOM-001-SCFI, Norma para equipos electrónicos
18NOM-003-SCFI, Productos eléctricos - Requisitos de seguridad

  

Descargar Folleto

Mirar Video

 

DPS para Maquineria Industrial